bonsoin Urgent

par Invité Ven 16 Mar 2007 - 8:25

bonjour
j'aurait besion rapidement du document si joint traduit en Anglais
quelqun pourait t'il me rentre service en le traduisant merci d'avance

----------------------------------

AUTORISATION D'UTILISATION DE PHOTOGRAPHIES
(contrat-type)

Je soussignée,
NOM
Prénom
Adresse
Code postal
Ville
Tel E.Mail
autorise le photographe désigné ci-après :

NOM
Prénom
Adresse

Code postal
Ville
TEL
E.MAIL

à reproduire ou présenter la ou les photographies prises par lui et me représentant, pour les usages suivants (rayer les mentions inutiles) :

- Présentation sur un site internet désigné : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Tous autres usages sont interdits.
le modèle pour sa part s'engage à indiquer le nom du photographe & adresse de son site web si celle ci les dépose sur son site web ou blog & tous suports web
Cette autorisation est valable jusqu'au --------//----------20
Les légendes accompagnant la reproduction ou la représentation de la ou des photographies ne devront pas porter atteinte à ma réputation ou à ma vie privée.
Fait en deux exemplaires à ......................................... , le .........................
Signatures des deux parties