Le site : CRAF WORLD CONTEST

C'est un site en Anglais, voici une traduction rapide de la page d'accueil :

Le CRAF -- Center de recherche et de la Photographie ......

Organiser la première édition de

PHOTO DE LA PAIX - PHOTO POUR LA TOLÉRANCE

A l'occasion de la treizième édition du concours international pour la paix Fax, Fax de la tolérance

Les participants et de la Matière

L'initiative vise à avoir en tant que participants:
- -- les élèves des écoles de tout genre et de classe, de l'école primaire à l'université
- -- photographes professionnels et amateurs

Les exigences sont à prendre et d'envoyer une ou plusieurs photographies, traditionnels ou numériques, en noir et blanc ou en couleur, qui ont pour thème la paix, la tolérance, la lutte contre toute forme de racisme, de la défense des droits de l'homme.

Les photographies doivent être de deux types:

1a) PHOTOGRAPHIES dans un format (format traditionnel ) doivent être envoyées à CRAF, Via Friuli 2, 33090 Lestans (PN), de l'Italie dans les formats 18 x 24 cm jusqu'à 40 x 50 cm., En noir et blanc ou en couleur

1b) PHOTOGRAPHIES en fichier numérique doit être envoyée à l'adresse: http://www.crafworldcontest.com/photo/ (active avant Novembre, 30)

Dans les œuvres numériques, ils doivent remplir les informations qui, notamment: nom et prénom, ville de résidence, pays, numéro de téléphone / fax et e-mail. Les étudiants doivent ainsi spécifier l'adresse de leur école et la classe que leur fréquence et leur âge.

Dans le travail traditionnel (photos), ils doivent indiquer, ci-joint ou sur le dos de la photo, les données suivantes: nom et prénom, ville de résidence, pays, numéro de téléphone / fax et e-mail. Les étudiants doivent ainsi spécifier l'adresse de leur école et la classe que leur fréquence et leur âge.

Les participants, dans l'instant où ils transmettent leur travail, implicitement, autoriser les organisateurs à reproduire et utiliser ce travail réalisé avec les médias, mais en tout cas pas pour le profit.
Les organisateurs ne prennent aucune responsabilité pour la perte ou de toute forme de dommage que les travaux soumis à mai.
en outre, tenons à préciser que dans tous les cas, les photos et les vidéos ne peuvent être réexpédiés ou renvoyés à leurs auteurs.

L'utilisation de l'envoi de photos
Seules les photos gagnantes mai être utilisés à d'autres occasions aussi, mais dans l'esprit du concours et de toujours indiquer le nom de l'auteur.
Les photographies envoyées et ne résultant pas des gagnants d'un prix, seront utilisées uniquement dans le cadre de la manifestation elle-même (la corrélation exposition, le site de corrélation, des initiatives d'information et d'autres campagnes de promotion) et l'autorisation des auteurs sera demandé pour toute différentes utilisations.
Les photos envoyées en cas de sélection valable, mais indépendamment du fait qu'ils mai être sélectionné en tant que lauréats ou non, seront exposés à l'occasion des expositions, des expositions sur les sites Web et d'autres occasions, directement corrélé au concours, mais ils ne pas être disponible pour des tiers, sans l'autorisation expresse direct de l'auteur. En outre, il n'y aura pas de promotion commerciale ou d'utilisation des photographies envoyées en dehors de la manifestation de la compétition elle-même.
Les images finalement publié sera utilisé exclusivement avec le nom de l'auteur indiqué.

Photographies numériques
Les photographies numériques seront conservés pendant le temps nécessaire à la réalisation des différentes phases du concours. Une fois les opérations sont terminées, une copie de sauvegarde sera faite avec la déclaration sous serment ne garantit que la diffusion ou utilisation qui en sera faite, en dehors de ce expressément d'accord avec les auteurs

Les photographies
Les traditionnelles photos seront conservées dans les archives de CRAF.

Les Expositions
Les meilleures photographies sélectionnées parmi celles de photographes professionnels et amateurs seront exposées dans un lieu prestigieux et ceux des étudiants de l'Istituto Superiore de Spilimbergo (PN) à partir de Septembre 2009.
L'exposition sera ensuite transmise à d'autres organismes nationaux et internationaux, même sur demande particulière de l'école et / ou d'autres institutions.
À l'occasion de l'exposition un catalogue sera publié pour chacun qui reproduira les 100 photos gagnantes de chaque groupe et qui sera envoyé gratuitement aux photographes sélectionnés pour participer à l'exposition.

Durée du concours
envoyer les photos à CRAF et / ou Graphistudio à partir de 8:00 am Novembre 30, 2008; la date limite pour l'envoi des photos en a plutôt été fixée pour 12:00 pm Mai 30, 2009.

La Commission des juges
Une commission spéciale, composée d'experts en communication, de critiques d'art, des photographes et des représentants de l'établissement scolaire, sur la base du respect des thèmes proposés et l'efficacité du message de sélectionner jusqu'à 100 photos de l'étudiant et la section de la section de l'adulte photographes.

Confidentialité
L'Organisation s'engage à respecter la loi concernant la vie privée et à la gestion correcte des droits de l'image. Chaque participant doit plutôt la libération de l'Organisation des responsabilités associées aux droits des tiers - par exemple si les portraits pourraient être publiable -- assumant ainsi directement de la responsabilité.

Personne responsable du concours

Le Coordonnateur du CRAF, Walter Liva, serait la personne responsable de la section photographique du concours.
walterliva@tiscali.it walterliva@tiscali.it

Prix


Etudiants

1 er prix 500 Euro
2 e prix 400 Euro
3 e prix 300 Euro
4 e prix 200 Euro
5 e prix 200 Euro
La 1 re à la 20 e participation (including lauréats: libre participation (y compris ) au cours de promouvoir la photographie par CRAF au cours de l'été 2009, comme on peut le voir sur: http://www.craf-fvg.it
Ceux qui vont participer à ces cours sera également déterminée sur la base de leur disponibilité.
La 1 re à la 20 e lauréats: un abonnement annuel à la Fotocult magazines et appareil photo numérique.
La 1 re à la 100 e publication dans le catalogue publié par Graphistudio
L'Agence Contrasto, Rome-Milan offrira 2 étapes pour les étudiants qui ont reçu des prix. Un à Contrasto, Milan et un à Forma, Milan . Le stagiaires doit: suivre les opérations de catalogage et archiviation de (la) images (Contrasto); suivre le travail de coordination générale d'un espace polyvalent d'exposition liée à la photographie (Forma) L'étape pourrait être de 3 mois. La date du début de l'étape sera convenu entre les gagnants et Contrasto
L'Agence Grazia Neri, Milan offre 2 étapes de la durée de deux ou trois mois dans les secteurs de l'image de bureau, d'expositions et de Web pour découvrir comment un service est établi, de la façon dont les histoires sont produits journalistiques et archivés, de la façon de réaliser une exposition photographique. La date du début de l'étape sera convenu entre l'Agence Grazia Neri et les gagnants.
Ceux qui participeront à la phase seront déterminées sur la base de leur disponibilité.

Photographes

1 er prix 700 Euro
2 e prix 600 Euro
3 e prix 500 Euro
4 e prix 200 Euro
5 e prix 200 Euro
La 1 re à la 40 e du prix: un abonnement annuel à la FOTOGraphia magazines, Zoom, Reflex et Il fotografo.
La 1 re à la 100 e lauréats: publication dans le catalogue (édité par l'impression CRAF) à l'occasion de l'exposition